Localization QA checklist
External-facing checklist for reviewing localized pages before publish—useful with any translation vendor.
Relationship note
This resource helps you evaluate and manage localization work. It is not a SeerBoldor translation product.
Market fit checks
Units, certifications, currency, contact paths, and proof points appropriate to the target market.
Terminology
Glossary adherence for product names, standards, and banned claims.
Structural parity
Headings, FAQs, and internal links should match the cluster map—not only the paragraph text.
SEO/GEO specifics
Titles and meta reflect local query language; entities remain consistent across languages.
Sign-off
Require SME review for regulated or safety-related statements before go-live.